Using mabuzant-resource to write this bilingual guide about Claude Cowork.
كلود كوورك يكمّل شغله وانت مسكّر الجهاز
ذكاء اصطناعي يشتغل بدالك حتى وانت بعيد عن الشاشة، مو بس وقت اللي تكون قاعد قدامه.
بصراحة أغلبنا يتعامل مع كلود كوورك (Claude Cowork) بنفس طريقة أي شات عادي. تفتح المتصفح، تكتب طلبك، وتضل جالس قدام الشاشة تنتظر الرد سطر سطر. هذا الفهم فيه خلل من الأساس. كوورك مو نافذة محادثة لازم تخليها مفتوحة عشان تشتغل، هو مساحة عمل كاملة تكمّل المهام الطويلة حتى لو سكّرت التاب وطلعت تشرب قهوة أو نمت الليل.
🧩 إيش هو بالضبط
كوورك جزء من كلود مبني عشان يستلم مهمة، ويشتغل عليها لوحده بدون ما تحتاج تراقبه كل ثانية. تخيل إنك عطيت زميلك مهمة معقدة وطلعت من المكتب، هو يكمّل شغله من عنده، وانت ترجع تلقى النتيجة جاهزة. الفرق إن كوورك ما يشتغل على جهازك، هو يشتغل على سيرفرات كلود نفسها، يعني جهازك يقدر ينطفي والمهمة تضل مستمرة.
⚙️ كيف يشتغل
الفكرة إن كوورك يفصل بين "الجلسة اللي أنت فاتحها" و"التنفيذ الفعلي للمهمة". لما تعطيه شغل طويل، هذا اللي يصير خلف الكواليس:
1️⃣ تكتب المهمة بوضوح، مثل تحليل ملفات، أو كتابة تقرير طويل، أو مراجعة كود مشروع كامل
2️⃣ كلود يبدأ التنفيذ على بنية سحابية مستقلة عن متصفحك أو جهازك
3️⃣ يحفظ تقدمه أول بأول، فلو صار انقطاع أو سكّرت الجهاز، الشغل ما يروح
4️⃣ لما يخلص أو يوصل نقطة يحتاج فيها رأيك، ترجع تلقى النتيجة أو السؤال بانتظارك
🧠 الذاكرة تضل محفوظة طول المهمة
🔁 كلود يقدر يجرب ويصحح لنفسه بدون ما ينتظر كل خطوة منك
📥 النتيجة تنحفظ جاهزة وقت ما ترجع لها
🌍 وين تشوفه في حياتك
📊 تحليل بيانات كبيرة أو ملفات وايد ما تقدر تراجعها كلها يدوي
💻 مشاريع برمجة طويلة تحتاج وقت تنفيذ يمتد لساعات
📄 كتابة أو تلخيص تقارير وبحوث تحتاج مصادر ومراجعة دقيقة
🗂️ تنظيم ومعالجة مهام متكررة بدون ما تضل قاعد تراقب كل خطوة
🛠️ الأدوات اللي تستخدمها فعلاً
🔧 Claude
هذا هو التطبيق الرئيسي اللي فيه كوورك، سواء من المتصفح أو من تطبيق سطح المكتب. منه تبدأ أي مهمة طويلة وتخليها تشتغل بالخلفية.
1️⃣ روح لموقع claude.ai وسجل دخول أو أنشئ حساب
2️⃣ اختر خيار Cowork أو ابدأ مهمة جديدة من قسم المشاريع
3️⃣ اكتب طلبك بتفصيل واضح، وسكّر التاب براحتك
🔧 Claude Code
أداة مخصصة للمطورين، تستخدم كلود مباشرة داخل مشروع برمجي حقيقي، وتقدر تشغّل فيها مهام طويلة زي مراجعة كود كامل أو بناء ميزة جديدة.
1️⃣ ثبّت الأداة عن طريق الأمر npm install -g @anthropic-ai/claude-code
2️⃣ افتح مجلد مشروعك في الطرفية واكتب claude
3️⃣ اعطه المهمة، وخله يشتغل عليها حتى لو طلعت من الطرفية
🔧 تطبيق Claude للجوال
يخليك تتابع مهامك اللي شغالة بالخلفية من جوالك، بدون لا تحتاج تكون قاعد قدام لابتوب.
1️⃣ نزّل التطبيق من متجر آيفون أو أندرويد
2️⃣ سجل دخول بنفس حسابك
3️⃣ افتح المهمة اللي بدأتها من الكمبيوتر وشوف وين وصلت
💡 جرّب بنفسك: خطوة بخطوة
1️⃣ افتح كلود واختر مهمة طويلة فعلية عندك، مثل تلخيص ملف كبير أو بناء جزء من مشروع
2️⃣ اكتب الطلب بتفصيل كافي، وضح النتيجة اللي تبيها بالضبط عشان ما يحتاج يرجع يسألك كل شوي
3️⃣ سكّر التاب فعلاً، أو اقفل اللابتوب، وروح كمّل يومك بشكل طبيعي
4️⃣ بعد فترة، افتح كلود من جديد أو من الجوال، وبتلقى المهمة تقدمت أو خلصت، جاهزة تراجعها
وش تسوي بعد ذا
✅ جرب مهمة صغيرة أول مرة عشان تفهم كيف يحفظ التقدم
✅ ابحث كيف تكتب طلبات واضحة تقلل حاجة كلود يرجع يسألك
✅ اسأل نفسك أي شغلة روتينية عندك تقدر تحولها لمهمة يكملها كلود بدالك
الفرق بين إنك تراقب شاشة، وبين إنك تخلي الشغل يمشي بدونك، هذا هو التحول اللي يستاهل تجربه.
———— English ————
**Claude Cowork Works While Tab Closed**
An AI that keeps working while you are away from the screen, not only while you are staring at it.
Most people treat Claude Cowork exactly like any other chat window. Open the browser, type a request, sit there waiting for the reply line by line. That mental model is broken from the start. Cowork is not a conversation you have to keep open, it is a full workspace that keeps executing long tasks even after you close the tab or shut down for the night.
**Section 1 — What it actually is**
Cowork is the part of Claude built to take a task and run with it on its own, without needing you to watch every second. Think of handing a complex project to a capable colleague and leaving the office. They keep working from their end, and you come back to find the result done. The difference is that Cowork does not run on your machine, it runs on Claude's own infrastructure, so your device can be off while the task keeps going.
**Section 2 — How it works**
The core idea is separating the session you have open from the actual execution of the task. When you assign long work, here is what happens behind the scenes.
1️⃣ You write the task clearly, whether it is analyzing files, drafting a long report, or reviewing an entire codebase
2️⃣ Claude starts running it on cloud infrastructure independent of your browser or laptop
3️⃣ Progress gets saved continuously, so if your connection drops or you shut the device, the work does not disappear
4️⃣ When it finishes or hits a point where it needs your input, the result or the question is waiting for you when you return
🧠 Context stays intact for the entire duration of the task
🔁 Claude can test and correct itself without waiting for your approval at every step
📥 The final result is saved and ready whenever you check back
**Section 3 — Where you see it**
📊 Analyzing large datasets or a batch of files too big to review manually
💻 Long coding projects that need hours of execution time
📄 Writing or summarizing reports that require gathering and checking sources
🗂️ Handling repetitive tasks without babysitting every single step
**Section 4 — 🛠️ Tools you actually use**
🔧 Claude
This is the main app where Cowork lives, available through the browser or the desktop app. It is where you start any long task and let it run in the background.
1️⃣ Go to claude.ai and sign in or create an account
2️⃣ Select the Cowork option or start a new task from the projects section
3️⃣ Write your request with clear detail, then close the tab whenever you want
🔧 Claude Code
A tool built for developers, letting you run Claude directly inside a real codebase, handling long tasks like a full code review or building a new feature.
1️⃣ Install it with npm install -g @anthropic-ai/claude-code
2️⃣ Open your project folder in the terminal and type claude
3️⃣ Give it the task and let it keep working even after you leave the terminal
🔧 Claude mobile app
Lets you check on tasks running in the background straight from your phone, no laptop required.
1️⃣ Download the app from the App Store or Google Play
2️⃣ Sign in with the same account
3️⃣ Open the task you started on your computer and see how far it got
**Section 5 — 💡 Try it yourself: step by step**
1️⃣ Open Claude and pick a real long task you already have, like summarizing a large file or building part of a project
2️⃣ Write the request with enough detail that Claude does not need to keep asking you clarifying questions
3️⃣ Actually close the tab, or shut your laptop, and go on with your day normally
4️⃣ Come back later, open Claude again or check from your phone, and find the task progressed or finished, ready for you to review
**Section 6 — What to do next**
✅ Try a small task first so you understand how progress gets saved
✅ Look into how to write clearer requests that reduce back and forth
✅ Ask yourself which routine task in your day could be handed off to Claude entirely
The real shift is not watching a screen, it is letting the work move forward without you standing over it.