رصيد API داخل اشتراك Claude Max وTeam: فعّله واستخدمه قبل ما ينمسحThe API Credits Inside Your Claude Max or Team Plan: Claim Them and Use Them Before They Expire

المصطلحات

API (ايه بي آي)

تطبيق Claude مثل المطعم: تروح وتقعد وتطلب. الـ API مثل التوصيل: برنامجك يطلب من Claude، والجواب يوصل لين عندك، داخل أدواتك.

رصيد API الشهري

مبلغ شهري داخل اشتراك Max أو Team تستخدمه على الـ API بدون ما تدفع زيادة. مش هدية، هو جزء من اللي تدفعه أصلاً.

Console (كونسول)

لوحة المطورين من Anthropic. فيها تسوي مفاتيح API وتشوف الصرف وتحط حد للمصاريف.

API key (مفتاح)

كلمة سر طويلة تعطيها لبرنامجك حتى يقدر يكلم Claude من حسابك. لا تشاركها مع أحد.

الخطوات

1. 1

   الخطوة 1

   تأكد إن خطتك عليها رصيد

   الرصيد موجود في Max وTeam بس. Max 5x عليه 100 دولار بالشهر، وMax 20x عليه 200 دولار. في Team كل مقعد Standard يضيف 20 دولار وكل مقعد Premium يضيف 100، والمجموع للفريق كله بحد أقصى 500 دولار بالشهر.

   خطط Free وPro وEnterprise ما عليها رصيد الآن. ولازم تكون على الخطة 7 أيام على الأقل قبل ما تقدر تفعّله.

   نصيحة: الأرقام والشروط ممكن تتغير، راجعها في صفحة Anthropic الرسمية قبل ما تعتمد عليها.

2. 2

   الخطوة 2

   فعّل الرصيد من claude.ai

   افتح claude.ai من المتصفح، بعدين Settings، بعدين Billing. في Team تلقاها في Organization settings ثم Billing.

   دوّر على قسم API credits واضغط Link organization. اختار منظمة Console موجودة عندك أو سوّ واحدة جديدة.

   إذا مشترك من تطبيق iPhone أو Android، التفعيل يصير من المتصفح مش من التطبيق.

3. 3

   الخطوة 3

   سوّ مفتاح API في منظمة الـ Console المربوطة

   ادخل platform.claude.com بنفس الحساب، وتأكد إنك داخل المنظمة اللي ربطتها.

   روح API keys واضغط Create key، سمّه اسم واضح مثل whatsapp-bot، وانسخه مرة وحدة واحفظه في مكان آمن. هذا المفتاح هو اللي يخلي الصرف ينحسب على رصيدك.

   نصيحة: لا تحط المفتاح في كود ترفعه على GitHub. حطه في متغير بيئة اسمه ANTHROPIC_API_KEY.

4. 4

   الخطوة 4

   جرّب أول طلب API

   قبل أي مشروع، تأكد إن المفتاح شغال. افتح الـ Terminal والصق هذا الأمر بعد ما تحط مفتاحك واسم موديل من صفحة الموديلات في الـ docs.

   إذا رجع لك رد فيه نص من Claude، كل شي تمام والرصيد شغال.

   برومبتأول طلب (Terminal)

   نسخ

   curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
     -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
     -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
     -H "content-type: application/json" \
     -d '{"model": "[اسم الموديل]", "max_tokens": 300, "messages": [{"role": "user", "content": "قل مرحبا بجملة وحدة"}]}'

5. 5

   الخطوة 5

   اعرف اللي يغطيه الرصيد واللي ما يغطيه

   الرصيد يغطي الـ Claude API، والـ Playground في الـ Console، وManaged Agents، والـ Agent SDK.

   ما يغطي Claude Code العادي اللي تدخله بحساب اشتراكك في الـ Terminal أو الـ IDE أو التطبيق أو الويب، وما يغطي الاستخدام الإضافي داخل التطبيقات. Claude Code يصرف من الرصيد بس إذا شغلته بمفتاح API من المنظمة المربوطة.

   نصيحة: تسجيل الدخول في Claude Code بحساب Max مش نفس المفتاح. الرصيد ما يتحرك إلا مع المفتاح.

6. 6

   الخطوة 6

   استخدام أول: بوت يرد على رسائل زباينك

   تقدر تربط Claude برسائل واتساب أو الإنستقرام عن طريق أداة مثل n8n أو Make: الرسالة توصل، الأداة ترسلها للـ API مع تعليمات نشاطك، والرد يرجع للزبون.

   ابدأ بالتعليمات هذي في رسالة الـ system، وجرّبها في الـ Playground قبل ما تربطها.

   برومبتتعليمات البوت

   نسخ

   انت مساعد خدمة عملاء لـ [اسم النشاط] في [المدينة]. ترد بالعربي البسيط وبجمل قصيرة.
   
   اللي تعرفه: [الخدمات والأسعار وأوقات الدوام].
   
   إذا السؤال برا هذي المعلومات أو فيه شكوى، قل للزبون إن أحد من الفريق راح يرد عليه، ولا تخترع أي معلومة.

7. 7

   الخطوة 7

   استخدام ثاني: Shortcut في تلفونك

   في تطبيق Shortcuts على iPhone سوّ اختصار فيه خطوة Get Contents of URL. خلّه يرسل طلب POST لعنوان الـ API نفسه في الخطوة 4، مع نفس الـ headers، والنص اللي تكتبه أو تنسخه.

   مثلاً: تنسخ رسالة طويلة، تشغل الاختصار، ويرجع لك ملخص بثلاث نقاط.

   برومبتنص الطلب داخل الاختصار

   نسخ

   لخص النص هذا في ثلاث نقاط قصيرة بالعربي، وبعدها سطر واحد: إيش المطلوب مني؟
   
   [النص المنسوخ]

8. 8

   الخطوة 8

   استخدام ثالث: سكربت يلخص لك مجلد ملفات

   إذا عندك مية ملف تريد تلخيصها، اطلب من Claude يكتب لك سكربت Python يمر على المجلد ويرسل كل ملف للـ API. للكميات الكبيرة استخدم Message Batches لأنها أرخص وما تحتاج رد فوري.

   برومبتاطلب السكربت من Claude

   نسخ

   اكتب لي سكربت Python يستخدم مكتبة anthropic. يقرأ كل ملفات [txt أو pdf] في المجلد [مسار المجلد]، ويرسل كل ملف للـ API مع طلب تلخيص في خمس نقاط بالعربي، ويحفظ كل الملخصات في ملف واحد اسمه summaries.md. المفتاح من المتغير ANTHROPIC_API_KEY. استخدم Message Batches إذا الملفات أكثر من 20.

9. 9

   الخطوة 9

   حط حد للصرف واستخدمه قبل ما ينمسح

   في الـ Console حط حد شهري للصرف (spend limit) على الـ workspace حتى ما يطلع عليك أي مبلغ فوق الرصيد بالغلط.

   وتذكر: الرصيد اللي ما تستخدمه ينمسح مع كل دورة فوترة، ما يتجمع للشهر الجاي. حط تذكير في نص الشهر تشوف كم صرفت.

برومبتات جاهزة للنسخ

عندي رصيد API شهري بقيمة [المبلغ] دولار. شغلي هو [وصف شغلك]. اقترح لي ثلاث أتمتة صغيرة أقدر أبنيها هذا الأسبوع باستخدام الـ API، ولكل وحدة: الأداة اللي أحتاجها، الخطوات، وكم تقريباً تصرف من الرصيد.